Gli Autori

- Pasquale Balestriere, da Barano d'Ischia (Na).
- Carmine De Falco, da Pomigliano d'Arco (Na).
- Marco De Gemmis, da Napoli.
- Adele Di Pietro, da Capriglia Irpina (Av).
- Stelvio Di Spigno, da Napoli.
- Maria Rosaria Luongo, da San Giorgio a Cremano (Na).
- Ivano Mugnaini, da Corsanico (Lu).
- Regina Célia Pereira da Silva, da Napoli.
- Raffaele Piazza, da Napoli.
- Ugo Piscopo, da Napoli.
- Agostina Spagnuolo, da Capriglia Irpina (Av).
- Raffaele Urraro, da San Giuseppe Vesuviano (Na).
- Giuseppe Vetromile, da Sant'Anastasia (Na).

Presentazione

Ognuno di noi è un evento. Ognuno di noi è una storia e un mondo. Pur vivendo nella gigantesca ragnatela della città, è necessario avere qualche attimo di riflessione, di individualità, di consapevolezza della propria personale essenza. Osservare il mondo e la città tentacolare con il dovuto distacco, osservare e descrivere le proprie sensazioni, i coinvolgimenti emotivi, le incongruenze e le alienazioni, le ansie e le amarezze, ma anche le segrete armonie, gli angoli e gli interstizi luminosi, il blaterio e l'improvviso silenzio di un vicolo.

(Dalla "Presentazione" di Giuseppe Vetromile)

Presentazione dell'antologia alla BBN

Presentazione dell'antologia alla BBN
La locandina della presentazione

Le foto della presentazione alla BBN

Le foto della presentazione alla BBN
24 febbraio 2012

sabato 18 febbraio 2012

Una recensione su "La Nuova Tribuna Letteraria"

Attraverso la città è un'antologia che Scuderi Editrice pubblica per la cura, invero ottima, di Giuseppe Vetromile. Il poeta campano vi raduna, introducendoli con sintetiche ma appropriate note di lettura, tredici poeti tra i quali se stesso: Pasquale Balestriere, Carmine De Falco, Marco De Gemmis, Adele Di Pietro, Stelvio Di Spigno, Maria Rosaria Luongo, Ivano Mugnaini, Regina Célia Pereira da Silva, Raffaele Piazza, Ugo Piscopo, Agostina Spagnuolo, Raffaele Urraro e appunto Vetromile. Nomi in parte ben noti, in parte più nuovi, a comporre un mosaico di "rilievi e risalti poetici del tessuto cittadino". Il risultato raggiunge un grado massimo di validità e, anche se ci è impossibile qui scendere nel dettaglio individuale dei singoli autori, ci preme segnalarne l'insieme, perchè è un'antologia che merita e non deve passare inosservata: consiste infatti in un progetto con una specifica originalità d'approccio e d'intenti, non in una semplice collezione. La forma della città, multiforme e varia, si rispecchia nell'incastro poliedrico e coerente dei diversi poeti, ciascuno dei quali (osserva il curatore) può a buon titolo esclamare: "anch'io sono un evento, irripetibile e unico, qui, in questo tempo e in questo spazio, nonostante il disordine e il degrado, nonostante tutto". Una urbanizzazione "umana" alla riconquista dell'anima personale e collettiva, contro l'alienazione e l'anonimato: "da qui, da questi occhi, osservo da vicino / se tu da lontano guardi e mi dai un senso", dicono due versi di Marco De Gemmis, ma quelli memorabili sono davvero molti e in tutti gli autori. Noi lettori, grazie a questi poeti, abbiamo ora un modo nuovo per guardare alle nostre città: la poesia, ancora una volta, si mostra tutt'altro che inutile capriccio, bensì risorsa esplicativa di un'idea forte per l'esistenza anche quotidiana.

La Nuova Tribuna Letteraria, nr. 105, I° trimestre 2012, pag. 41. Rubrica "Scaffale", a cura di Stefano Valentini

giovedì 3 novembre 2011

Il 19 novembre ad Avellino la seconda presentazione

Sabato 19 gennaio 2011, presso la Galleria d'arte "L'Approdo" di Elide Rusolo, in Via Matteotti 31 Avellino, saranno presentate le due Antologie "Attraverso la città" e "La poesia è una città", Edizioni Boopen Led di Napoli, curata da Floriana Coppola e Ketti Martino. L'evento, sicuramente interessante per la straordinaria coincidenza tematica delle due antologie, pubblicate quasi in contemporanea, coinvolgerà non solo i nostri poeti, ma anche gli apprezzati autori dell'altra antologia, che sono: Esther Basile, Domenico Cipriano, Floriana Coppola, Marco De Gemmis, Pino De Stasio, Bruno Galluccio, Domenico Ingenito, Costanzo Ioni, Giovanna Marmo, Ketti Martino, Arnolfo Petri, Arianna Sacerdoti ed Enza Silvestrini.
All'incontro interverranno, oltre ai curatori Floriana Coppola, Ketti Martino e Giuseppe Vetromile, i due editori Giovanna Scuderi e Aldo Putignano, mentre Anna Petrazzuolo relazionerà sui due testi con un intervento critico. Leggeranno loro testi i poeti presenti all'incontro, coordinati da Raffaele Barbieri.

lunedì 17 ottobre 2011

La scheda di Antonio Spagnuolo su "Il denaro"

Su "Il denaro" di sabato 15 ottobre 2011 è apparsa la scheda di Antonio Spagnuolo sull'Antologia.
Qui di seguito il testo.

ATTRAVERSO LA CITTA'
AA.VV.
Edizioni Scuderi
pagine 88 - euro 10,00

Antologia curata da Giuseppe Vetromile per l'Editrice Scuderi di Avellino, con la partecipazione dei poeti: Pasquale Balestriere, Carmine De Falco, Adele Di Pietro, Marco De Gemmis, Stelvio Di Spigno, Maria Rosaria Luongo, Ivano Mugnaini, Regina Pereira da Silva, Raffaele Piazza, Ugo Piscopo, Agostina Spagnuolo, Raffaele Urraro e lo stesso Vetromile.
La selezione accurata si arricchisce per il tessuto poetico che è uniformemente perseguito, con vari spunti personali, ricchi di contenuti, e spesso proposti con colta eleganza. La parola rincorre profondi significati in un quadro policromatico dagli ampi respiri e dai simpatici rimandi.

Antonio Spagnuolo

giovedì 1 settembre 2011

Prima presentazione dell'Antologia: giovedì 29 settembre

Comunicato Stampa
Sarà presentata il prossimo 29 settembre, presso la Biblioteca G. Siani di Sant'Anastasia, l'interessante antologia tematica curata da Giuseppe Vetromile per conto della Casa Editrice Giovanna Scuderi di Avellino, e intitolata "Attraverso la città".
Si tratta di una notevole raccolta di poesie di autori già affermati a livello nazionale, e comunque molto impegnati nella loro attività letteraria, che ha per tema la città e il mondo cittadino. Infatti, come recita anche il sottotitolo, "Rilievi e risalti poetici del tessuto cittadino", ciascun poeta ha espresso in versi il proprio modo di vedere e di sentire questa realtà quanto mai attuale, con tutte le implicazioni sociali, storiche, geografiche e umane: la caotica urbanizzazione che non lascia spazio al verde, alla pace, alla meditazione, ma che tutto coinvolge e trascina in un baratro di ripetitività e di orari da rispettare. Ma, anche, la descrizione di angoli singolari, di luci e di amori nonostante tutto. Ne risulta un quadro convincente e completo, tracciato con grande ingegno poetico da penne diverse tra loro per stile e per forma poematica, ma tutte di pregio e in grado sicuramente di coinvolgere il lettore.
Ciascun poeta viene introdotto brevemente dal curatore con una nota di accompagnamento al testo, mentre a conclusione del libro vengono riportate le notizie sull'attività letteraria degli autori, che sono: Pasquale Balestriere da Barano d'Ischia, Carmine De Falco da Pomigliano d'Arco, Marco De Gemmis, Raffaele Piazza, Stelvio Di Spigno e Ugo Piscopo da Napoli, Adele Di Pietro e Agostina Spagnuolo da Capriglia Irpina, Ivano Mugnaini da Lucca, Maria Rosaria Luongo da San Giorgio a Cremano, Regina Célia Pereira da Silva, portoghese ma residente a Napoli, e Raffaele Urraro da San Giuseppe Vesuviano. Chiude l'antologia lo stesso curatore, Giuseppe Vetromile.
Alla presentezione del 29 settembre interverranno tutti gli Autori e l'Editrice Giovanna Scuderi, mentre alla giornalista Silvia Aurino sarà affidato il compito di mediatrice.

lunedì 1 agosto 2011

Un commento di Giorgio Barberi Squarotti

Ricevo e trascrivo qui di seguito la bella lettera del prof. Squarotti a commento dell'Antologia.

Caro Vetromile,
mi giunge qui, nel mio paese delle Langhe, dove trascorro l'intera estate, il volume da lei curato (con sue belle poesie), suasivamente dedicato alla città.
Ho letto con molto interesse le varie e molte testimonianze delle riflessioni, degli incontri, delle venture cittadine di poeti a me noti, come Piscopo, Balestriere, Urraro, e di altri a me quasi sconosciuti. Mi hanno colpito profondamente i testi di Carmine De Falco e di Ivano Mugnaini (che so ottimo narratore), che hanno qualcosa di più, nella varietà del discorso, di inventività e di magistrale scrittura.
Grazie del dono. Con i più vivi auguri e saluti,
Giorgio Barberi Squarotti

Monforte d'Alba, 27 luglio 2011

sabato 9 luglio 2011

I commenti degli Autori

Questo spazio è riservato agli Autori dell'Antologia. Potranno inserire qui i loro eventuali commenti.

La locandina della presentazione del 29 settembre 2011

Locandina_Attraversolacitta

Le foto della presentazione a Sant'Anastasia


Le foto della presentazione ad Avellino (19 novembre 2011, Galleria L'Approdo)

Tre tè ai Ventaglieri, 23 ott 2011, presentazione antologia

Francesco Caricati a "Tre tè ai Ventaglieri"